Teams 管理センターが英語のとき|日本語に戻すために見る表示言語

Teams 管理センターのメニューや見出しが英語なら、まず管理者自身のアカウントの「表示言語」を、マイ アカウントの[設定およびプライバシー]>[言語と地域]で見ます。変えたらサインアウトしてサインインし直します。表示言語を変えても、ほかの管理者や社員の言語設定は変わりません。組織の「優先する言語」は、Microsoft から組織への連絡の言語を決める設定なので、替える前に本人の表示言語を見ます。

この記事をシェア:
目次 クリックで開く

この記事の要点

  1. Teams 管理センター(admin.teams.microsoft.com)のメニューや見出しが英語なら、まず管理者自身のアカウントの「表示言語」を見ます。表示言語は、マイ アカウント(myaccount.microsoft.com/settingsandprivacy/language)の[設定およびプライバシー]>[言語と地域]にあります。
  2. 表示言語を変えたら、サインアウトしてサインインし直します。表示言語を変えても、ほかの管理者や社員の言語設定は変わりません。組織の「優先する言語」は、Microsoft から組織への連絡の言語を決める組織全体の設定なので、替える前に本人の表示言語を見ます。
  3. メニューが日本語になっていても、ダッシュボードのお知らせの欄などは英語で出ることがあります。英語なのが管理センターではなく Teams のアプリなら、アプリの[設定など]>[設定]>[一般]の[言語と地域形式]を見ます。
Teams 管理センターが英語のときに見る場所の図。メニューや見出しまで英語なら、管理者自身のアカウントの表示言語を、マイ アカウントの設定およびプライバシー、言語と地域、表示言語で見て、変えたらサインアウトしてサインインし直す。変えても、ほかの管理者や社員の言語設定は変わらない。メニューは日本語で一部の欄だけ英語なら、表示言語が日本語でも英語で出る部分がある。Teams のアプリが英語なら、アプリの設定など、設定、一般の言語と地域形式を見る。組織の優先する言語は、Microsoft から組織への連絡の言語を決める組織全体の設定Teams 管理センターが英語のときに見る場所の図。メニューや見出しまで英語なら、管理者自身のアカウントの表示言語を、マイ アカウントの設定およびプライバシー、言語と地域、表示言語で見て、変えたらサインアウトしてサインインし直す。変えても、ほかの管理者や社員の言語設定は変わらない。メニューは日本語で一部の欄だけ英語なら、表示言語が日本語でも英語で出る部分がある。Teams のアプリが英語なら、アプリの設定など、設定、一般の言語と地域形式を見る。組織の優先する言語は、Microsoft から組織への連絡の言語を決める組織全体の設定
Teams 管理センターが英語のとき、英語で出ている場所ごとに見る設定

たとえば、Teams の管理を新しく任された人が Teams 管理センターを開いたら、左のメニューも設定の名前も英語だったとします。組織の設定を替えて直してよいのかも分かりません。

この記事では、Teams 管理センターが英語で出るときに、どの言語の設定を、どの順で見ればよいか、替えると誰の表示まで変わるかを説明します。当社は Microsoft 365 の導入を支援している会社で、ライセンスの販売はしていません。

英語なのが管理センターか、Teams のアプリかを先に分けます

Teams 管理センターは、ブラウザーで admin.teams.microsoft.com を開いて使う、管理者用の画面です。社員が使う Teams のアプリとは別の画面です。管理センターの開き方と、入るのに要る役割(グローバル管理者、Teams 管理者など)は、Teams 管理センターで最初に見る設定の記事に書いています。

英語なのが Teams のアプリなら、アプリの[設定など]>[設定]>[一般]の[言語と地域形式]を見ます。Microsoft サポート「Microsoft Teams で設定を変更する」によると、[OS 設定に従う]がオンのときは、端末(OS)の言語と地域の設定が Teams に反映されます。オフにすると、アプリの言語、日付の形式、時刻の形式を自分で選べます。変えたら[保存して再起動]か[再起動]を選びます。アプリの画面は当社では撮っておらず、ここの表記はサポートの手順のものです。

会議の文字起こしが英語の文で並ぶときは、アプリの言語ではなく、会議の「話す言語」を見ます。直し方は Teams 会議の文字起こしの記事に書いています。

メニューまで英語なら、管理者自身の表示言語を見ます

Microsoft サポート「Microsoft 365 for Business で表示言語とタイム ゾーンを変更する」は、表示言語を使う Microsoft の Web アプリの一覧に「管理 Center」(英語版では Admin Center)を挙げています。管理センターのメニューまで英語なら、当社は最初にこの表示言語を見ることをお勧めします。

管理センターの歯車に「言語とタイム ゾーン」があります

Teams 管理センターの右上の歯車を押すと、[設定]のパネルが開きます。当社の検証用の環境で2026年11月14日に開くと、パネルには「テーマ」「言語とタイム ゾーン」「パスワード」「連絡先に関する設定」が並び、「言語とタイム ゾーン」の下に「お使いの言語を変更してください →」というリンクがありました。Microsoft 365 管理センターの歯車でも、同じ並びのパネルが開きました。どちらの管理センターでも、このリンクの先はマイ アカウントのホームで、[表示言語]の画面ではありませんでした。表示言語は、次に書くマイ アカウントの言語のページで見ます。

Teams 管理センターの右上の歯車を押して開いた設定のパネル。テーマ、言語とタイム ゾーン、パスワード、連絡先に関する設定が並び、言語とタイム ゾーンの下にお使いの言語を変更してくださいのリンクがある
画面Teams 管理センターの右上の歯車で開く[設定]のパネル(2026年11月14日)。囲みは歯車と「言語とタイム ゾーン」

表示言語は、マイ アカウントの[設定およびプライバシー]で見ます

表示言語の今の値は、マイ アカウントの言語のページ(myaccount.microsoft.com/settingsandprivacy/language)を直接開くと見られます。マイ アカウントは、職場や学校のアカウントの設定を本人が見て変えるページです。ホームなどほかのページに着いたときは、左のメニューの[マイ アカウント]の下にある[設定およびプライバシー]を選びます。[設定およびプライバシー]の[言語と地域]のタブに「表示言語」があります。Microsoft サポート「マイ アカウント ポータルで職場または学校のアカウント設定を変更する」の日本語版では「[設定] & [プライバシー]」「言語 & リージョン」と書かれていますが、同じ画面です。英語版のサポートの表記は[Settings & Privacy]>[Language & Region]>[Display language]で、画面が英語のときの手がかりになります。サポートは表示言語を「Microsoft Web サイトのボタン、メニュー、および一部のコンテンツに使用される言語」と説明しています。

当社の環境で[表示言語]の行を開くと、「一部の Microsoft 365 Web サイトのメニューやボタンがこの言語で表示されます。」という説明と、[表示言語の変更]のボタンがありました。今の値は「Japanese」と英語の名前で出ていました。値が English などになっていれば、[表示言語の変更]から日本語に変えます。

マイ アカウントの設定およびプライバシーの言語と地域のタブで、表示言語の行を開いたところ。今の値は Japanese。この設定も組織で管理されていますという黄色の帯と、表示言語の変更のボタンがある
画面マイ アカウントの[設定およびプライバシー]>[言語と地域]で[表示言語]を開いたところ(2026年11月14日)。囲みは今の値、黄色の帯、[表示言語の変更]

行を開くと、上に「この設定も組織で管理されています。アプリによっては、IT 管理者に連絡するか、SharePointオンラインの言語設定を使用して表示言語を変更する必要があります」という黄色の帯も出ていました。当社の環境では、この帯と[表示言語の変更]のボタンが両方出ていました。帯があるだけで変えられないと決めず、ボタンから変えられるかを見ます。変えられないときは、後の「表示言語を自分で変えられないとき」の節に進みます。

変えたら、サインアウトしてサインインし直します

マイ アカウントのサポートは、表示言語を変えた後、職場または学校のアカウントからサインアウトしてサインインし直し、表示言語が新しくなっているかを確かめることを勧めています。

サインインし直しても管理センターが英語なら、マイ アカウントで表示言語の値が変わっているかを見ます。値が変わっていなければ、後の「表示言語を自分で変えられないとき」の節に進みます。値は日本語なのにメニューまで英語のままなら、組織の IT 管理者に相談します。表示言語のサポートは、うまくいかないときの相談先を組織の IT 管理者としています。自分が管理者のときの問い合わせ先は、後の「表示言語を自分で変えられないとき」の節に書きました。英語なのがお知らせの欄など一部だけなら、後の「表示言語が日本語でも、お知らせの欄などは英語で出ることがあります」の節に書いた部分です。

表示言語を見る道順の図。1 マイ アカウントの言語のページを開く。ホームなどほかのページに着いたら、左のメニューのマイ アカウントの下の設定およびプライバシーを選ぶ。2 言語と地域のタブの表示言語の行に今の値が出る。3 表示言語の変更から変える。4 サインアウトして、サインインし直す。Teams 管理センターと Microsoft 365 管理センターの右上の歯車で開く設定のパネルにも、言語とタイム ゾーンの欄があり、そのリンクの先はマイ アカウントのホームだった表示言語を見る道順の図。1 マイ アカウントの言語のページを開く。ホームなどほかのページに着いたら、左のメニューのマイ アカウントの下の設定およびプライバシーを選ぶ。2 言語と地域のタブの表示言語の行に今の値が出る。3 表示言語の変更から変える。4 サインアウトして、サインインし直す。Teams 管理センターと Microsoft 365 管理センターの右上の歯車で開く設定のパネルにも、言語とタイム ゾーンの欄があり、そのリンクの先はマイ アカウントのホームだった
表示言語を見る道順

表示言語を変えても、ほかの管理者や社員の言語設定は変わりません

表示言語は、サインインしている本人の設定です。Microsoft サポート「Microsoft 365 for Business で表示言語とタイム ゾーンを変更する」は「表示言語を変更しても、他のユーザーの言語設定には影響しません」と書いています。同じテナント(Microsoft 365 を契約した組織の単位)でも、表示言語の設定は管理者ごとに別です。前任者の画面が日本語だったとしても、自分のアカウントの表示言語は自分で見ます。

組織全体の言語の設定もあります。Microsoft 365 管理センターの[設定]>[組織の設定]>[組織のプロファイル]>[組織の情報]にある「優先する言語」です(Learn の日本語版の表記は「優先言語」)。Microsoft Learn のトレーニング「Microsoft 365 組織プロファイルを構成する」は、優先言語を、Microsoft が組織に送るすべての連絡の言語を決める設定と説明しています。契約したとき(サインアップしたとき)は、SharePoint Online で使う言語もこの設定で決まります。後から優先言語を変えると、それ以降の連絡は新しい言語で送られますが、SharePoint Online の言語は最初の言語のままで、変えられません。

Microsoft 365 管理センターの組織の設定の組織のプロファイルで、組織の情報のパネルを開いたところ。優先する言語の欄が日本語になっている。既定のドメインとテナント ID は伏せている
画面Microsoft 365 管理センターの[組織の情報](2026年11月14日)。囲みは「優先する言語」と、一覧の[組織の情報]。ドメインとテナント ID は伏せています

当社の環境では「優先する言語」は「日本語」でした。Learn のこの説明には、管理センターの表示の言語は出てきません。組織全体にかかる設定なので、管理者1人の管理センターが英語のときは、ここを替える前に、その人のアカウントの表示言語を見ることをお勧めします。

言語の設定4か所の表。アカウントの表示言語はマイ アカウントにあり、Microsoft の Web サイトのボタン、メニュー、一部のコンテンツの言語で、本人だけに効き、ほかの人の言語設定には影響しない。SharePoint のプロファイルの表示言語は、Excel、Outlook、PowerPoint、SharePoint、Word の Web アプリのメニューとボタンの言語。Teams のアプリの言語は、アプリの設定など、設定、一般、言語と地域形式にあり、アプリの言語と日付と時刻の形式。組織の優先する言語は Microsoft 365 管理センターの組織の情報にあり、Microsoft から組織に送る連絡の言語で、後から変えるとそれ以降の連絡が新しい言語になる。契約したときは SharePoint Online の言語も決まる言語の設定4か所の表。アカウントの表示言語はマイ アカウントにあり、Microsoft の Web サイトのボタン、メニュー、一部のコンテンツの言語で、本人だけに効き、ほかの人の言語設定には影響しない。SharePoint のプロファイルの表示言語は、Excel、Outlook、PowerPoint、SharePoint、Word の Web アプリのメニューとボタンの言語。Teams のアプリの言語は、アプリの設定など、設定、一般、言語と地域形式にあり、アプリの言語と日付と時刻の形式。組織の優先する言語は Microsoft 365 管理センターの組織の情報にあり、Microsoft から組織に送る連絡の言語で、後から変えるとそれ以降の連絡が新しい言語になる。契約したときは SharePoint Online の言語も決まる
言語の設定4か所と、それぞれで決まる言語

表示言語が日本語でも、お知らせの欄などは英語で出ることがあります

表示言語が日本語でも、画面の一部が英語で出ることがあります。当社の環境は、アカウントの表示言語、組織の「優先する言語」、ブラウザーの言語がどれも日本語でした。それでも Teams 管理センターのダッシュボードでは、左のメニューとカードの見出しは日本語で、上のお知らせの欄(「Recommendation」「Announcement」など)は英語でした。カードの一覧の後ろに出た「… cards have been added」という文も英語でした。

Teams 管理センターのダッシュボード。左のメニューと、展開タスクの状態、セルフ ヘルプ診断などのカードの見出しは日本語で、上のお知らせの欄は Recommendation、Unlock Copilot's Full Potential、Learn More と英語で出ている
画面Teams 管理センターのダッシュボード(2026年11月14日)。メニューと見出しは日本語で、囲んだお知らせは英語

Microsoft 365 管理センターでも、左のメニューの「Setup」と、ホームのユーザーの一覧のライセンスの列の「Unlicensed」が英語で出ていました。

英語なのが一部の文だけなら、マイ アカウントで表示言語が日本語になっているかを確かめます。日本語になっていれば、表示言語の設定が違っているわけではありません。メッセージ センターの投稿の件名が英語で出るときに、投稿を日本語に訳して読む方法は、Microsoft 365 管理センターの日々の運用の記事に書いています。

日本語の表示でも英語で出た部分の表(当社の検証用の環境、2026年11月14日)。Teams 管理センターのダッシュボードのお知らせの欄と、カードの一覧の後ろの cards have been added。Microsoft 365 管理センターの左のメニューの Setup と、ユーザーの一覧のライセンスの列の Unlicensed。マイ アカウントの表示言語の値 Japanese日本語の表示でも英語で出た部分の表(当社の検証用の環境、2026年11月14日)。Teams 管理センターのダッシュボードのお知らせの欄と、カードの一覧の後ろの cards have been added。Microsoft 365 管理センターの左のメニューの Setup と、ユーザーの一覧のライセンスの列の Unlicensed。マイ アカウントの表示言語の値 Japanese
日本語の表示でも英語で出ていた部分

表示言語を自分で変えられないときは、SharePoint の言語設定と問い合わせ先を見ます

表示言語のサポートは、ハイブリッド環境など一部の構成では、表示言語を含む一部の設定を利用者が変えられないと書いています。マイ アカウントのサポートも、組織によっては[表示言語]を管理できず、無効になっていることがあるとしています。

マイ アカウントで変えられないときに Microsoft サポート「SharePoint Online の言語設定を変更する」 が案内しているのは、SharePoint のプロファイルの言語設定です。Microsoft 365 にサインインしてアカウントのアイコンから[個人用 Microsoft 365 プロファイル]を開き、[プロファイルを更新]を押します。[プロファイルの編集]の左下にある「ここ」のリンクから、SharePoint のプロファイルの編集の画面(SharePoint プロファイル エディター)に移ります。[詳細の編集]のページで省略記号(…)を押し、[言語と地域]を選んで表示言語を追加します。表示言語を複数入れたときは、対応している中でいちばん上の言語でメニューとボタンが出ます。マイ アカウントの黄色の帯が案内していたのも、この SharePoint の言語設定です。英語版のサポートが挙げるこの設定の効く先は Excel、Outlook、PowerPoint、SharePoint、Word の Web アプリなので、変えた後は管理センターを開き直して、日本語で出るかを見ます。

ここでも変えられなければ、サポートは IT 管理者に問い合わせるよう書いています。自分が管理者で、社内にほかに聞ける人がいないときは、Microsoft 365 管理センターのページの右下の[ヘルプとサポート]から、Microsoft のサポートに問い合わせられます(Microsoft Learn「ビジネス向け Microsoft 365 のサポートを受ける」。契約(サブスクリプション)をすべてパートナーから買っている場合は、パートナーに問い合わせます)。社員のアカウントを、社内のサーバーで管理している Active Directory(オンプレミスの AD)から Microsoft Entra Connect で Microsoft 365 に同期している会社もあります。Microsoft Learn「Microsoft Entra Connect Sync: Microsoft Entra ID に同期される属性」では、ユーザーの言語の属性 preferredLanguage が、Teams と Skype for Business Online の欄の同期される属性に入っています。このため、同期しているアカウントでは、同期元の preferredLanguage の値も見る、というのが当社の読みです。

表示言語を自分で変えられないときの順番の図。1 マイ アカウントの表示言語で、表示言語の変更から変えられるかを見る。組織によっては無効になっている。2 マイ アカウントで変えられないときにサポートが案内している、SharePoint のプロファイルの言語設定を見る。変えた後は管理センターを開き直して、日本語で出るかを見る。3 IT 管理者に問い合わせる。自分が管理者なら、Microsoft 365 管理センターのヘルプとサポートから Microsoft のサポートに問い合わせられる(契約をすべてパートナーから買っている場合はパートナーへ)。社内の Active Directory から同期しているアカウントなら、同期元の preferredLanguage の値も見る(当社の読み)表示言語を自分で変えられないときの順番の図。1 マイ アカウントの表示言語で、表示言語の変更から変えられるかを見る。組織によっては無効になっている。2 マイ アカウントで変えられないときにサポートが案内している、SharePoint のプロファイルの言語設定を見る。変えた後は管理センターを開き直して、日本語で出るかを見る。3 IT 管理者に問い合わせる。自分が管理者なら、Microsoft 365 管理センターのヘルプとサポートから Microsoft のサポートに問い合わせられる(契約をすべてパートナーから買っている場合はパートナーへ)。社内の Active Directory から同期しているアカウントなら、同期元の preferredLanguage の値も見る(当社の読み)
表示言語を自分で変えられないときに見る順番

表示言語を確かめたら、Teams 管理センターの設定に進みます

まずマイ アカウントで自分の表示言語を確かめ、英語なら日本語に変えて、サインアウトとサインインをします。管理センターが日本語で出たら、使い始める前に見ておく設定(外部アクセス、ゲスト アクセス、会議ポリシー、アプリ)を Teams 管理センターで最初に見る設定の記事で確かめてください。当社は、Teams を含む Microsoft 365 の導入と、管理センターの設定の進め方を Microsoft 365 の導入支援で支援しています。

この記事の確かめ方

2026年11月14日に、Microsoft サポートと Microsoft Learn の日本語版と英語版を開いて確かめました。画面は、当社の検証用の環境で同じ日に見たもので、言語の設定は変えていません。写真では組織名・名前・ドメイン・テナント ID を伏せています。

  • 表示言語を替えたときに Teams 管理センターの表示がどう変わるかは、言語を替えて確かめてはいません。
  • ブラウザーの言語:当社の環境はブラウザーの言語も日本語(ja)でした。ブラウザーの言語を替えたときの表示は見ていません。
  • 歯車の[設定]のパネルのリンク:Teams 管理センターでも Microsoft 365 管理センターでも、マイ アカウントのホームに着きました(Teams 管理センターは同じ日の 18 時台に、リンクの行き先のアドレスを開いて確かめました)。本文に書いた英語版のサポートの表記(Settings & Privacy など)は、英語で表示した画面と照らしてはいません。
  • [表示言語の変更]の先の言語の一覧、組織の「優先する言語」を替えたときの影響、Teams のアプリの画面、SharePoint のプロファイルの画面とそこで変えたときの管理センターの表示は見ていません。

Microsoft 365 導入支援

権限とセキュリティの設計が分からない、Teams・SharePoint が荒れて使われない、情シスがいなくて運用が回らない。メール・Teams・SharePoint と権限設計を整え、運用の内製化までを一緒に組み立てます。

AT
aurant technologies 編集

上場企業からスタートアップまで、数多くのデータ分析基盤構築・AI導入プロジェクトを主導。単なる技術提供にとどまらず、MA/CRM(Salesforce, Hubspot, kintone, LINE)導入によるマーケティング最適化やバックオフィス業務の自動化など、常に「事業数値(売上・利益)」に直結する改善実績多数。

この記事が役に立ったらシェア: